中国农学通报 ›› 2021, Vol. 37 ›› Issue (36): 119-129.doi: 10.11924/j.issn.1000-6850.casb2021-0146
张海燕1,2(), 陈光辉1,2, 古丽扎尔·阿不都克力木1,2, 张秀英1,2, 王玉涛1,2(
)
收稿日期:
2021-02-09
修回日期:
2021-05-13
出版日期:
2021-12-25
发布日期:
2022-02-15
通讯作者:
王玉涛
作者简介:
张海燕,女,1986年出生,甘肃武威人,研究生,硕士,研究方向:有害生物防治。通信地址:844000 新疆喀什地区喀什市阳光小区C区8号楼,Tel:18709985673,E-mail: 基金资助:
ZHANG Haiyan1,2(), CHEN Guanghui1,2, GULIZAR Abduklimu1,2, ZHANG Xiuying1,2, WANG Yutao1,2(
)
Received:
2021-02-09
Revised:
2021-05-13
Online:
2021-12-25
Published:
2022-02-15
Contact:
WANG Yutao
摘要:
研究旨在准确、高效鉴定识别叶蝉科昆虫,克服传统分类方法的不足,为有效防治提供依据。以新疆4种叶蝉若虫和2种叶蝉成虫为试材,基于mt DNA COI基因,通过PCR扩增、测序技术获得6种叶蝉的基因序列。结果表明:6个样本的COI序列A+T含量高于G+C,A/T碱基偏移明显,符合昆虫mt DNA碱基构成特点;6种叶蝉种间平均遗传距离为0.232,样本A、B、E种内平均遗传距离为0.0031,符合“10倍阈值定律”;样本A、B、E与数据库中相关叶蝉的序列相似度高于99%,与形态分类结果一致;6种叶蝉在系统发育树上位置清晰,分类明确,在各分类阶元间形成独立单系。获得6条COI基因序列可作为叶蝉快速鉴定的DNA条形码,其中4种若虫的基因序列为叶蝉科昆虫首次报道。
中图分类号:
张海燕, 陈光辉, 古丽扎尔·阿不都克力木, 张秀英, 王玉涛. 基于mt DNA COI基因的新疆部分地区叶蝉的分子鉴定[J]. 中国农学通报, 2021, 37(36): 119-129.
ZHANG Haiyan, CHEN Guanghui, GULIZAR Abduklimu, ZHANG Xiuying, WANG Yutao. Cicadellidae in Some Areas of Xinjiang: Molecular Identification Based on mtDNA COI Gene[J]. Chinese Agricultural Science Bulletin, 2021, 37(36): 119-129.
序号 | 采样地点 | 经度 | 纬度 | 海拔/m | 编号 | 作物 | 虫态 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 喀什市 | 76.7° | 39.30° | 1296 | A | 枣园 | 若虫 |
2 | 阿图什市 | 76.43° | 40.17° | 2130 | B | 柳树 | 若虫 |
3 | 莎车县 | 76.0° | 39.24° | 1260 | C | 万寿菊 | 若虫 |
4 | 吐鲁番市 | 89.05 | 42.56 | 176 | D | 葡萄 | 若虫 |
5 | 伽师县 | 76.33° | 39.20° | 1220 | E | 桃树 | 成虫 |
6 | 岳普湖县 | 76.57° | 39.6° | 1190 | F | 小茴香 | 成虫 |
序号 | 采样地点 | 经度 | 纬度 | 海拔/m | 编号 | 作物 | 虫态 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 喀什市 | 76.7° | 39.30° | 1296 | A | 枣园 | 若虫 |
2 | 阿图什市 | 76.43° | 40.17° | 2130 | B | 柳树 | 若虫 |
3 | 莎车县 | 76.0° | 39.24° | 1260 | C | 万寿菊 | 若虫 |
4 | 吐鲁番市 | 89.05 | 42.56 | 176 | D | 葡萄 | 若虫 |
5 | 伽师县 | 76.33° | 39.20° | 1220 | E | 桃树 | 成虫 |
6 | 岳普湖县 | 76.57° | 39.6° | 1190 | F | 小茴香 | 成虫 |
种类 | 形态特征 | 参考文献 | |
---|---|---|---|
A 条沙叶蝉 若虫 Psammotettix confinis nymphs | 5龄若虫:体黄褐色,头冠近似钝角三角形,复眼红褐色,从头顶至腹部末端有1明显的白色纵中线[ | [ | |
B 大青叶蝉 若虫 Cicadella viridis nymphs | 5龄若虫:头部突出,近似三角形,橙黄色[ | [ | |
C 铲头叶蝉属若虫 Hecalus sp. nymphs | 体淡黄色,头冠角状向前突出,冠面近似铲状[ | [ | |
D葡萄阿小 叶蝉若虫 Arboridia kakogawana nymphs | 初孵若虫乳白色,后体色加深,虫体整体呈淡黄色[ | [ | |
E 多态广头 叶蝉 Macropsis notate | 体楔形[ | [ | |
F 六点叶蝉 Macrosteles sexnotatus | 头冠短且宽,端缘成宽圆向前突出,后头冠部有6枚黑色横斑[ | [ |
种类 | 形态特征 | 参考文献 | |
---|---|---|---|
A 条沙叶蝉 若虫 Psammotettix confinis nymphs | 5龄若虫:体黄褐色,头冠近似钝角三角形,复眼红褐色,从头顶至腹部末端有1明显的白色纵中线[ | [ | |
B 大青叶蝉 若虫 Cicadella viridis nymphs | 5龄若虫:头部突出,近似三角形,橙黄色[ | [ | |
C 铲头叶蝉属若虫 Hecalus sp. nymphs | 体淡黄色,头冠角状向前突出,冠面近似铲状[ | [ | |
D葡萄阿小 叶蝉若虫 Arboridia kakogawana nymphs | 初孵若虫乳白色,后体色加深,虫体整体呈淡黄色[ | [ | |
E 多态广头 叶蝉 Macropsis notate | 体楔形[ | [ | |
F 六点叶蝉 Macrosteles sexnotatus | 头冠短且宽,端缘成宽圆向前突出,后头冠部有6枚黑色横斑[ | [ |
编号及种类 | 基因名 | 片段长度/bp | A/T | A+T含量/% | G+C含量/% |
---|---|---|---|---|---|
A(条沙叶蝉若虫) | COI | 615 | 0.95 | 65 | 35 |
B(大青叶蝉若虫) | COI | 550 | 0.73 | 72 | 28 |
C(铲头叶蝉若虫) | COI | 659 | 0.93 | 67 | 33 |
D(葡萄阿小叶蝉若虫) | COI | 705 | 0.76 | 69 | 31 |
E (多态广头叶蝉) | COI | 648 | 0.98 | 67 | 33 |
F(六点叶蝉) | COI | 569 | 0.90 | 68 | 32 |
编号及种类 | 基因名 | 片段长度/bp | A/T | A+T含量/% | G+C含量/% |
---|---|---|---|---|---|
A(条沙叶蝉若虫) | COI | 615 | 0.95 | 65 | 35 |
B(大青叶蝉若虫) | COI | 550 | 0.73 | 72 | 28 |
C(铲头叶蝉若虫) | COI | 659 | 0.93 | 67 | 33 |
D(葡萄阿小叶蝉若虫) | COI | 705 | 0.76 | 69 | 31 |
E (多态广头叶蝉) | COI | 648 | 0.98 | 67 | 33 |
F(六点叶蝉) | COI | 569 | 0.90 | 68 | 32 |
序号 | 覆盖度/相似度 | GenBank号 | 鉴定结果 |
---|---|---|---|
A | 100%/99.02% 或100%/98.86% 或100%/97.56% | KR567922.1 或KR573169.1 或KR584200.1 | Psammotettix confinis 条沙叶蝉 |
B | 100%/99.09% 或100%/98.91% 或100%/98.55% | MF716880.1 或MF716879.1 或FR775764.1 | Cicadella viridis 大青叶蝉 |
C | 98%/85.5% 或99%/84.8% 或99%/84.89% | HQ929177.1 或MK862286.1 或MK862277.1 | Hecalus arcuatus 红带铲头叶蝉 |
D | 93%/87.35% 或93%/87.35% 或93%/87.04% | KR575956.1 或MG401456.1 或KR572529.1 | Eratoneura flexibilis |
E | 100%/100% 或100%/99.54% 或91%/99.49% | JQ755806.1 或NC_042723.1 或MT240255.1 | Macropsis notate 多态广头叶蝉 |
F | 100%/91.92% 或100%/91.74% 或100%/91.56% | JF737032.1 或KR572663.1 或KR582933.1 | Macrosteles sexnotatus 六点叶蝉 |
序号 | 覆盖度/相似度 | GenBank号 | 鉴定结果 |
---|---|---|---|
A | 100%/99.02% 或100%/98.86% 或100%/97.56% | KR567922.1 或KR573169.1 或KR584200.1 | Psammotettix confinis 条沙叶蝉 |
B | 100%/99.09% 或100%/98.91% 或100%/98.55% | MF716880.1 或MF716879.1 或FR775764.1 | Cicadella viridis 大青叶蝉 |
C | 98%/85.5% 或99%/84.8% 或99%/84.89% | HQ929177.1 或MK862286.1 或MK862277.1 | Hecalus arcuatus 红带铲头叶蝉 |
D | 93%/87.35% 或93%/87.35% 或93%/87.04% | KR575956.1 或MG401456.1 或KR572529.1 | Eratoneura flexibilis |
E | 100%/100% 或100%/99.54% 或91%/99.49% | JQ755806.1 或NC_042723.1 或MT240255.1 | Macropsis notate 多态广头叶蝉 |
F | 100%/91.92% 或100%/91.74% 或100%/91.56% | JF737032.1 或KR572663.1 或KR582933.1 | Macrosteles sexnotatus 六点叶蝉 |
E | C | F | A | B | D | |
---|---|---|---|---|---|---|
Sample E | 0.023 | 0.024 | 0.024 | 0.023 | 0.022 | |
Sample C | 0.229 | 0.021 | 0.019 | 0.022 | 0.022 | |
Sample F | 0.265 | 0.207 | 0.021 | 0.021 | 0.023 | |
Sample A | 0.263 | 0.183 | 0.219 | 0.023 | 0.024 | |
Sample B | 0.249 | 0.233 | 0.204 | 0.254 | 0.021 | |
Sample D | 0.244 | 0.228 | 0.236 | 0.257 | 0.216 |
E | C | F | A | B | D | |
---|---|---|---|---|---|---|
Sample E | 0.023 | 0.024 | 0.024 | 0.023 | 0.022 | |
Sample C | 0.229 | 0.021 | 0.019 | 0.022 | 0.022 | |
Sample F | 0.265 | 0.207 | 0.021 | 0.021 | 0.023 | |
Sample A | 0.263 | 0.183 | 0.219 | 0.023 | 0.024 | |
Sample B | 0.249 | 0.233 | 0.204 | 0.254 | 0.021 | |
Sample D | 0.244 | 0.228 | 0.236 | 0.257 | 0.216 |
[1] | 陈晓晓, 袁周伟, 苑晓伟, 等. 叶蝉(Cicadellidae)线粒体基因组全序列结构研究进展[J]. 基因组学与应用生物学, 2019:1-14. |
[2] | 张雅林. 中国叶蝉分类研究概况[C]. 中国昆虫学会.当代昆虫学研究——中国昆虫学会成立60周年纪念大会暨学术讨论会论文集.中国昆虫学会:中国昆虫学会, 2004:73-80. |
[3] | 苑晓伟, 袁周伟, 谭超, 等. 中国叶蝉寄生蜂的研究进展[J]. 贵州农业科学, 2020(1):63-68. |
[4] |
RODDEE J, KOBORI Y, HANBOONSONG Y. Multiplication and distribution of sugarcane white leaf phytoplasma transmitted by the leafhopper, Matsumuratettix hiroglyphicus (Matsumura) (Hemiptera: Cicadellidae), in infected sugarcane[J]. Sugar tech, 2018, 20(4):445-453.
doi: 10.1007/s12355-017-0559-x URL |
[5] | 蔡平, 何俊华. 植物病原介体叶蝉种类及其传毒特点与防治方法[J]. 华东昆虫学报, 2000(01):95-101. |
[6] | CHIYKOW SKI L N. Leafhopper transmitted pathogens and their vectors in plant diseases and vectors[J]. Ecology and Epidemiology. Ed. K. Maramorsch and K.F.Harris, 1981:131-142. |
[7] | 萧玉涛, 吴超, 吴孔明. 中国农业害虫防治科技70年的成就与展望[J]. 应用昆虫学报, 2019, 56(06):1115-1124. |
[8] | 姚亚林, 罗强, 董梦书, 等. 慈竹叶蝉类害虫DNA条形码分析[J]. 四川动物, 2018, 37(02):127-138. |
[9] | 杨丽元. 中国及周边国家广头叶蝉亚科分类研究(半翅目:叶蝉科)[D]. 杨凌:西北农林科技大学, 2014. |
[10] | 岳巧云, 邱德义, 黄艺文, 刘国雄. DNA条形码技术在未知昆虫幼虫种类鉴定中的应用[J]. 中国卫生检验杂志, 2011, 21(03):615-617. |
[11] | 崔中翌, 周琼, 刘一鹏, 等. 基于mtDNA COI基因序列的中国柑橘果实蝇的分子鉴定及柑橘大实蝇种群的遗传多样性分析[J]. 昆虫学报, 2020, 63(1):85-96. |
[12] | CATERINO M S, TISHECHKIN A K. DNA identification and morphological description of the first confirmed lavae of Heteriinae (Coleopera: Histeridae) Syst[J]. Entomol, 2006, 31(3):40-418. |
[13] | FANG Q, BLACK W C, BLOCKER H D, et al. A phylogeny of new world deltocephalus-like leafhopper genera based on mitochondrial 16S ribosomal DNA sequences[J]. Molecular phylogenetics and evolution, 1993, 2(2). |
[14] | JOHNSON D G, ZACK R, SHEPPARD W S. In Proceedings: Phylogeny of the leafhopper subgenus Erthomus (Erronus) based on mt DNA sequences: pacific branch entomological society of america 86th annual meeting[C]. University of California, 2002, 48. |
[15] |
PALOMERA V, BERTIN S, RODRÍGUEZ A, et al. Is there any genetic variation among native Mexican and Argentinian populations of Dalbulus maidis (Hemiptera: Cicadellidae)?[J]. Florida entomologist, 2012, 95(1):150-155.
doi: 10.1653/024.095.0123 URL |
[16] |
BLUEMEL J K, ANDREW KING R, V IRANT D M, et al. Primers for identification of type and other archived specimens of aphrodes leafhoppers (Hemiptera, Cicadellidae)[J]. Molecular ecology resources, 2011, 11(5):770-774.
doi: 10.1111/j.1755-0998.2011.03008.x URL |
[17] | 李虎, 戴仁怀, 李子忠. DNA条形编码技术及其在叶蝉科昆虫中的应用[J]. 山地农业生物学报, 2012, 31(5):432-438. |
[18] | 戴仁怀, 陈学新, 李子忠. 基于16S rDNA和28S rDNA D2基因序列与形态特征联合分析的中国角顶叶蝉亚科系统发育研究(半翅目:叶蝉科)(英文)[J]. 昆虫学报, 2008(10):1055-1064. |
[19] | 倪俊强, 杨茂发, 孟泽洪. 闽桂地区尖凹大叶蝉线粒体基因COⅡ的多态性及遗传分化[J]. 贵州农业科学, 2011, 39(9):27-31. |
[20] | 俞鹏飞, 吴国火, 韩宝瑜. 白边大叶蝉线粒体基因组测序与分析[J]. 安徽农业大学学报, 2017, 44(5):874-881. |
[21] | 乔利, 秦道正, 张丽, 等. 信阳地区5种叶蝉的种类鉴定及亲缘关系分析[J]. 中国农学通报, 2015, 31(10):176-181. |
[22] | 张晓曼, 张爱兵. DNA条形码及其在植食性昆虫食性鉴定中的应用[J]. 昆虫学报, 2017, 60(1):104-119. |
[23] |
PAVAN-KUMAR A, GIREESH-BABU P, BABU P P S, et al. Molecular phylogeny of elasmobranchs inferred from mitoc hondrial and nuclear markers[J]. Molecular biology reports, 2014, 41(1):447-457.
doi: 10.1007/s11033-013-2879-6 URL |
[24] | ZANOL J, HALANYCH K M, STRUCK T H, et al. Phylogeny of the bristle worm family Eunicidae (Eunicida, Annelida) and the phylogenetic utility of noncongruent 16S, COI and 18S in combined analyses[J]. Molecular phylogenetics & evolution, 2010, 55(2):660-676. |
[25] | 邹志文, 张素卿, 辛天蓉, 等. 一种改进的Chelex-100法提取单头螨DNA[J]. 南昌大学学报理科版, 2011, 35(6):564-567. |
[26] | 杨倩倩, 李志红, 伍祎, 等. 线粒体COI基因在昆虫DNA条形码中的研究与应用[J]. 应用昆虫学报, 2012, 49(6):1687-1695. |
[27] | KIM H, LEE S. Molecular systematics of the genus Megoura (Hemiptera: Aphididae) using mitochondrial and nuclear DNA sequences[J]. Molecules & cells, 2008, 25(4):510-522. |
[28] |
KAMITANI S. DNA barcodes of Japanese Cicadellidae[J]. Esakia, 2011, 50:81-88.
doi: 10.5109/19399 URL |
[29] | 赵立嵚, 肖斌, 戴武, 等. 条沙叶蝉的形态及分类地位研究(半翅目:叶蝉科:角顶叶蝉亚科)[J]. 昆虫分类学报, 2010, 32(3):179-185. |
[30] | 谷山林, 王介平, 吕金凤, 等. 大青叶蝉的综合防控[J]. 畜禽业, 2020, 31(5):11-13. |
[31] | 张春燕. 大青叶蝉对核桃的危害及防治方法[J]. 果树实用技术与信息, 2018(6):31-32. |
[32] | 赵海年, 张延昌. 黄河流域群加林区大青叶蝉生物学特征及其生态控制技术[J]. 中国西部科技, 2011, 10(25):39-40. |
[33] | 贺志强. 中国铲头叶蝉亚科分类研究[D]. 杨凌:西北农林科技大学, 2003. |
[34] | 戴仁怀, 蒋晓红, 李子忠. 中国铲头叶蝉亚科二新记录种(半翅目:叶蝉科)[J]. 贵州科学, 2011, 29(2):32-35. |
[35] | 曹文秋, 林思雨, 王雨晴, 等. 吐鲁番葡萄园葡萄阿小叶蝉发生规律及寄生蜂资源调查[J]. 环境昆虫学报, 2017, 39(2):396-404. |
[36] | 刘振江. 中国广头叶蝉亚科分类研究[D]. 杨凌:西北农林科技大学, 2002. |
[37] | 戴仁怀. 中国殃叶蝉亚科区系分类及系统发育研究[D]. 杭州:浙江大学, 2005. |
[38] | 沈雪林. 河南叶蝉分类、区系及系统发育研究[D]. 苏州:苏州大学, 2009. |
[39] | 陈光辉, 王孟文, 李焱, 等. 六种蚊虫DNA条形码序列分析[J]. 寄生虫与医学昆虫学报, 2020, 27(1):26-36. |
[40] | HEBERT P D N, CYWINSKA A, BALL S L, et al. Biological identifications through DNA barcodes[J]. Progreedings of the royal socirty b-biological sciences, 2003, 270(1512). |
[41] | 詹洪平. 中国圆痕叶蝉亚科分类及DNA条形码研究[D]. 贵阳:贵州大学, 2017. |
[42] | 付景, 张迎春. 27种瓢虫mtDNA-COI基因序列分析及系统发育研究(鞘翅目:瓢虫科)[J]. 昆虫分类学报, 2006(3):179-186. |
[43] | 江亚杰, 汪中明, 张涛, 等. 基于DNA条形码技术的储粮害虫碎片鉴定研究[J]. 中国粮油学报, 2017, 32(8):131-135. |
[44] | 赵亚茹. 利用DNA条形码技术对拟步甲科主要储粮害虫鉴定的研究[D]. 郑州:河南工业大学, 2017. |
[45] | 史树森, 崔娟, 朱诗禹, 等. 基于线粒体COI基因序列的大豆食心虫不同地理种群遗传分化[J]. 植物保护学报, 2018, 45(2):214-222. |
[46] | 高娅蓉, 熊康宁, 袁周伟 等. 基于线粒体COI基因的DNA条形码技术对小叶蝉亚科昆虫种类的分子鉴定[J]. 西南农业学报, 2020, 33(2):307-312. |
[47] | WARD R D, ZEMLAK T S, INNES B H, et al. DNA barcoding Australia's fish species[J]. Philosophical transactions of the royal society of London B: biological sciences, 2005, 360(1462):1847-1857. |
[48] | HAJIBABAEI M, JANZEN D H, BURNS J M, et al. DNA barcodes distinguish species of tropical Lepidoptera[J]. Proceedings of the national academy of sciences of the united states of america, 2006, 103(4):968-971. |
[49] | 田小娟. 捕食性蝽类昆虫的DNA条形码研究[D]. 北京:中国农业科学院研究生院, 2018. |
[50] | 李乐. 基于线粒体基因的假眼小绿叶蝉遗传多样性研究[D]. 北京:中国农业科学院研究生院, 2012. |
[1] | 董红业, 徐婷, 刘文豪, 李强, 柳延涛. 新疆塔里木盆地东南缘花生主要农艺性状的分析与综合评价[J]. 中国农学通报, 2022, 38(6): 26-30. |
[2] | 王志强, 杜慧莹, 李程, 郭松, 田梅, 杨万邦, 于蓉. 西瓜数量性状遗传距离及杂种优势分析[J]. 中国农学通报, 2022, 38(25): 47-51. |
[3] | 郭燕云, 王雪姣, 王森, 火勋国, 胡启瑞, 吉春容. 新疆棉花物候期对气候变化的响应及敏感性分析[J]. 中国农学通报, 2022, 38(18): 113-121. |
[4] | 王啸天, 尹育红, 李红英, 高宇, 许浩翊. 新疆石河子冻土特征及冻土融化期地温、冻土深度预报研究[J]. 中国农学通报, 2022, 38(16): 97-102. |
[5] | 李江峰, 艾合买提·哈里克, 王大光, 张小龙, 李杰, 娄善伟. 棉铃发育不同时期的质量变化研究[J]. 中国农学通报, 2021, 37(21): 15-19. |
[6] | 吴文婕, 王梦珂, 赵艳梅, 凯迪日耶·艾力. 贫困地区少数民族女性弹性就业可持续生计评价研究[J]. 中国农学通报, 2021, 37(15): 137-142. |
[7] | 雷建峰, 苏丽丽, 赫云建, 周桂玲, 代培红. 新春系列不同小麦品种品质性状的分析与评价[J]. 中国农学通报, 2021, 37(14): 9-14. |
[8] | 马君, 崔建平, 金亮, 徐海江, 林涛, 王亮, 师维军, 郭仁松. 新疆滴灌棉田深松后土壤理化性质及产量的变化特征[J]. 中国农学通报, 2020, 36(32): 82-87. |
[9] | 贺鹏, 徐立帅, 毕如田, 赵庆康. 山西春季旱情时空分布特征[J]. 中国农学通报, 2020, 36(29): 126-131. |
[10] | 王斌, 黄高鉴, 刘伟, 李荣霞, 聂督, 张强. 内陆盐碱土水盐动态监测调控及决策系统研究[J]. 中国农学通报, 2020, 36(23): 81-87. |
[11] | 江宏燕, 陈世春, 刘翔, 胡翔, 彭萍, 夏吉安, 王晓庆. 林下茶园蜘蛛群落及叶蝉种群时空结构研究[J]. 中国农学通报, 2020, 36(22): 111-115. |
[12] | 王丹影, 马延东, 贾志峰, 管子隆, 郑飞敏. 玛纳斯河流域沙漠与绿洲过渡带土壤水盐变化特征与规律[J]. 中国农学通报, 2020, 36(20): 44-50. |
[13] | 吴倩, 李智, 于伟, 李杰坤, 胡国玉, 王大刚, 黄志平. 大豆亲本间遗传距离与杂种优势的相关性研究[J]. 中国农学通报, 2020, 36(1): 43-48. |
[14] | 甄敬,阿丽亚.拜都热拉,喀哈尔.扎依木. 新疆主要城县近20年极大风速时空变化特征分析[J]. 中国农学通报, 2019, 35(8): 67-72. |
[15] | 田立文,翁琴,王红梅,阿里甫?艾尔西,王亮. 新疆棉花与国外典型主产区棉花间差异分析与对策研究[J]. 中国农学通报, 2019, 35(34): 16-22. |
阅读次数 | ||||||
全文 |
|
|||||
摘要 |
|
|||||